Olivia dans l'espace.

À quatorze ans, Olivia Locke a commencé à parler à une caméra parce qu’elle ne pouvait pas parler à son père. Il était parti ; la caméra était la dernière chose qu’il lui avait donnée. Neuf ans plus tard, elle a vingt-deux ans et est cadette mécanicienne à bord du SS Pathfinder — l’une des 84 522 personnes qui ont quitté la Terre en 2098 pour la première véritable mission d’exploration du grand espace de l’humanité — et elle parle toujours au même objectif. Sa chaîne, Liv at Lightspeed, est suivi depuis toujours par un public composé d’inconnus qui l’ont vue grandir. Elle ne va pas s’arrêter maintenant.

Il n’y a pas de liaison en direct avec la Terre. Chaque transmission y revient à la vitesse de la lumière, et chaque réponse repart de la même façon : une conversation qui se mesure en années. Elle arrive quand elle arrive. Elle filme quand même. Quelqu’un écoute peut-être.

Chaque épisode est une œuvre complète — aussi longue qu’il le faut, avec des actes bien construits et des séquences qui trouvent leur résolution. La destination est Proxima Centauri b. L’histoire ne se presse pas.